PROMT Professional 9.5 — это программное обеспечение для качественного и быстрого перевода текстов, ориентированное на пользователей малого и среднего бизнеса. Программа поддерживает широкий спектр форматов и приложений, включая офисные пакеты, PDF-документы и интернет-браузеры. Работа возможна как в режиме онлайн, так и без подключения к сети.
Описание PROMT
PROMT Professional 9.5 обеспечивает высокую точность перевода за счёт усовершенствованного языкового ядра и расширенных словарных баз. Обновлённая версия включает на 10% больше терминов, что особенно важно при работе с узкоспециализированными текстами. Программа поддерживает перевод между русским и несколькими европейскими языками, такими как английский, немецкий, французский, испанский и итальянский.
- Перевод документов в популярных офисных приложениях, включая Microsoft Office и OpenOffice.
- Поддержка форматов PDF, DOCX, XLSX, PPTX, HTML и других без потери форматирования.
- Возможность перевода веб-страниц в браузерах Internet Explorer, Firefox, Opera и Chrome.
- Функция мгновенного перевода выделенного текста во всплывающем окне.
- Интеграция с мессенджерами, такими как Skype, ICQ и Windows Live Messenger.
Программа сочетает в себе автономную работу, точность перевода и поддержку профессиональной лексики.
Как пользоваться PROMT
Использование PROMT не требует специальных навыков. После установки плагин автоматически интегрируется в поддерживаемые приложения. Для перевода достаточно выделить текст и выбрать соответствующую команду в контекстном меню или воспользоваться горячими клавишами. Встроенный редактор позволяет просматривать и редактировать перевод с сохранением исходной структуры документа. Также доступна функция пакетного перевода, позволяющая обрабатывать несколько файлов одновременно.
Достоинства и недостатки
PROMT демонстрирует высокую эффективность в условиях делового общения и профессиональной деятельности. Программа предлагает гибкие настройки, поддержку пользовательских словарей и технологию Translation Memory, что способствует единообразию терминологии. Интеграция с системой проверки орфографии ОРФО помогает избежать ошибок, вызванных опечатками или неверной интерпретацией слов. Тем не менее, как и любое программное обеспечение, она имеет свои ограничения.
Плюсы:
- Поддержка широкого спектра форматов и приложений, включая Adobe и Microsoft Office.
- Возможность работы без доступа к интернету, что важно для конфиденциальных документов.
- Расширенные функции управления качеством перевода, включая пользовательские словари и gpt-подобные алгоритмы обработки контекста.
Минусы:
- Ограниченная поддержка современных версий браузеров и офисных пакетов, ориентация на устаревшие версии.
Скачать
Программа доступна для установки на компьютеры под управлением Windows. Несмотря на то, что это не бесплатный онлайн-переводчик, она предлагает более высокое качество обработки текста по сравнению с web-сервисами. В отличие от cannon и canon, которые ассоциируются с техникой, а не с ПО, данный переводчик специализируется исключительно на лингвистических задачах. Интеграция с ai-технологиями позволяет улучшить понимание контекста. Версию можно скачать с официального источника для дальнейшей установки и настройки.
| Разработчик: | LinguaSoft |
| Лицензия: | Платная |
| Язык: | Русский |
| Платформа: | Windows 7, 8.1, 10, 11 x86-x64 (32/64 Bit) |
