Restorator — мощный инструмент для редактирования ресурсов в исполняемых файлах Windows. Программа позволяет изменять изображения, тексты, звуки, диалоговые окна и другие элементы внутри EXE, DLL, SCR и других поддерживаемых форматов. Подходит как для локализации приложений, так и для кастомизации интерфейса.
Описание Restorator
Restorator предоставляет полный доступ к внутренним ресурсам программного обеспечения без необходимости перекомпиляции исходного кода. Пользователь может просматривать содержимое файлов в различных режимах: визуальном, шестнадцатеричном или структурированном виде. Это делает возможным точное редактирование отдельных компонентов, таких как строки меню, метки на кнопках, значки, анимации и звуковые фрагменты. Интеграция сторонних редакторов позволяет обрабатывать ресурсы с помощью привычных графических или аудио-приложений.
- Поддержка широкого спектра форматов, включая PE-файлы, библиотеки DLL, ресурсные файлы Delphi и ActiveX-компоненты.
- Возможность добавления многоязыковой поддержки, что особенно актуально при локализации программ для международных проектов.
- Функция создания патчей через встроенный ResPatcher упрощает распространение изменений между пользователями.
- Автоматический поиск ресурсов по ключевым словам или типам в пределах одного или нескольких каталогов.
- Работа с запущенными процессами и системными файлами с последующим применением изменений после перезагрузки.
Программа активно используется в сообществах, занимающихся модификацией софта, включая создание переводов и тем оформления.
Как пользоваться Restorator
Для начала работы достаточно открыть нужный исполняемый файл в интерфейсе Restorator. После анализа структуры программа отображает список доступных ресурсов, сгруппированных по категориям: строки, изображения, диалоги, меню, звуки и другие. При двойном клике на элементе запускается соответствующий редактор — встроенный или внешний, настроенный пользователем. Визуальный редактор диалогов позволяет перемещать элементы мышью, изменять их размер и свойства в реальном времени. После завершения правок изменения можно сохранить непосредственно в оригинальный файл или экспортировать как набор ресурсов для последующего использования. Для автоматизации задач доступна работа через командную строку, что полезно при интеграции в скрипты развёртывания или установочные пакеты.
Достоинства и недостатки
Инструмент сочетает в себе глубокие возможности анализа и простоту в использовании, особенно для задач локализации и брендирования приложений. Режимы просмотра позволяют работать как с готовыми элементами, так и с сырыми данными, что расширяет границы применения. Поддержка множества форматов делает его универсальным решением для разработчиков и энтузиастов. Однако, как и любой инструмент низкоуровневого редактирования, он требует осторожности — ошибки могут привести к повреждению файла. Также стоит отметить, что интерфейс остаётся техническим и может быть сложным для новичков без базового понимания структуры PE-файлов.
Плюсы:
- Высокая совместимость с различными типами исполняемых и библиотечных файлов.
- Гибкая настройка внешних редакторов для разных типов ресурсов.
- Возможность экспорта всех ресурсов проекта для массовой обработки.
Минусы:
- Отсутствие встроенного инструмента автоматического резервного копирования перед правками.
Скачать
Restorator продолжает оставаться надёжным выбором среди специалистов, работающих с модификацией программ. Несмотря на появление новых решений, его функционал до сих пор востребован в профессиональных группах и open-source community. История развития программы насчитывает версии ещё с 2007 года, и за это время она прошла значительную эволюцию. Поддержка современных систем, включая Windows 11, делает её применимой и сегодня. Версия pro предлагает расширенные функции для автоматизации и интеграции, что важно для крупных projects. Сообщество пользователей на площадках, связанных с разработкой и моддингом, например, на twitch или в игровых форумах, активно обменивается опытом. Русская локализация доступна через отдельный rus-пакет, который легко заменяет оригинальный файл. Чтобы использовать программу на русском языке, достаточно скопировать исполняемый файл из папки Rus в директорию установки. Для получения последней версии и дополнительных материалов рекомендуется посетить официальную страницу, где можно скачать актуальную сборку.
| Разработчик: | Bome Software |
| Лицензия: | Условно-бесплатная |
| Язык: | Русский |
| Платформа: | Windows 7, 8.1, 10, 11 x86-x64 (32/64 Bit) |
